巨星头条网

首页 > 娱报 >   专访《小萝莉的猴神大叔》导演卡比尔·汗 它应该永不下映

专访《小萝莉的猴神大叔》导演卡比尔·汗 它应该永不下映

2018-03-07 03:49:01 编辑:电影头条 阅读:9016 栏目:娱报

印度片在国内影迷心中占据了一席之地。论催泪,已然是超越韩片的存在;论观影感受,又实力打脸了很多国产烂片。

从《摔跤吧!爸爸》到《神秘巨星》再到《起跑线》,无论是院线片,还是资源电影,我们总说「印度又拍了一部我们拍不出的电影」。

这不,又一部神作《小萝莉的猴神大叔》来了。

WeMedia旗下电影头条「id:movieiii」电影记者最近采访到了《小萝莉的猴神大叔》导演卡比尔·汗。

专访人物 | 卡比尔·汗

采访+撰稿 | 条姐

差一点成为阿米尔·汗标配

说是神作,真不是夸张。

拿数据说话,豆瓣9万人打出了8.6分,烂番茄新鲜度100%,豆瓣好于96%的喜剧片,好于92%的剧情片,还是印度影史票房前5——摆出几个数字,就让人不得不服。

连米叔都出来打call——这部电影应该永不下映!

说起来,这部片和米叔确实有些渊源。

电影中,猴神大叔女友的扮演者就是《三傻》中米叔女友的扮演者——卡琳娜·卡普尔。

小萝莉的妈妈扮演者就是《神秘巨星》中的妈妈扮演者——梅·维贾。

更有缘分的是,《小萝莉与猴神大叔》的编剧曾经表示,扮演帕万的第一人选,就是是阿米尔·汗。

所以,这部电影差一点就成米叔标配了。

肯定很多人好奇,为什么改选了最终的扮演者萨尔曼·汗?

导演很坚定地说:“我当时的第一人选就是萨尔曼·汗。”

这是萨尔曼和导演的第二次合作,导演眉眼间都流露着对这位演员的欣赏,表示这就是自己心目中的完美人选。

萨尔曼·汗也是印度国宝级演员,和阿米尔·汗、沙鲁克·汗并称宝莱坞“三大汗”。他前后共参演了80多部电影,其中有9部作品成为当年年度票房冠军——此记录至今未被打破。

但是,相比米叔在中国庞大的粉丝基础,萨尔曼的票房号召力肯定稍显不足,问了导演如果有第二次选择的机会,会不会选中国人民的好盆友米叔?

导演坚定初心——他就是他的完美男主。

萨尔曼的《小萝莉与猴神大叔》,很容易让人联想起米叔前几年引进的《PK》。

虽然他们同样聚焦了印度的宗教问题,却用了两个不同的思路。

卡比尔导演认为,《PK》批判的是盲目追捧信仰教条,而《小萝莉》更多是关注不同宗教信仰人群之间的矛盾。

1947年印巴分治以来,印度和巴基斯坦就各种矛盾不断,更在宗教上形成了鲜明的对立。而这部电影讲述了印度人(印度教教徒)帕万帮助巴基斯坦人(穆斯林)小女孩回家和父母重聚的过程。

用导演的话来说:必须明确的是,虽然我们有不同的宗教信仰,但归根结底我们是一样的。宗教本身并没有问题,是人解读宗教的方式有问题。

催泪神作名不虚传

这是一部催泪神片。

印度是世界第二人口大国,跨越茫茫人海帮助失语小萝莉回家,很难;而跨越印巴边境线,更是难上加难。

导演在创作电影的时候,参考了印度神话《罗摩衍那》。神猴哈奴曼帮助阿逾陀国王子解救王妃的故事,和大叔护送萝莉的精神内核是一样的。

传说,吴承恩笔下的孙悟空就来源于印度经书上的神猴。那么,熟悉《西游记》的我们在观影中又多了某种精神寄托。

在困难重重的路途中,有无数的泪点。

那么最感动导演自己的是哪一幕?

他对每个镜头都非常喜爱,都倾注了最深的感情,「如果非要选,我会选最后山上那一幕」。

在这一幕中,猴神大叔的故事通过网络传播感动了无数人,印巴人民赶来边界线,反抗官方禁令,强行为猴神打开大门。

这一刻,猴神大叔化身为神,令人们放下宗教成见。

印度片的5大套路

这部片原片159分钟,删减后141分钟,肯定有人要问,删减了什么敏感的内容?

如果是《水形物语》,大家一下子都能想象是什么画面被删减,但要说正能量满满的印度片,实在不知道你要剪啥。

其实,删减主要集中在歌舞或者不是核心内容的地方——目的是让观影更紧凑。因为影片动辄3个小时,这个时长对国内大部分观众还是有挑战。

不仅片长惊人,印度片还有这些套路——

1.译名不惊人死不休

《摔跤吧!爸爸》总感觉随时要冒出来个熊孩子,《三傻大闹宝莱坞》、《宝莱坞机器人之恋》、《宝莱坞生死恋》…蜜汁迷恋宝莱坞!

说起来,《小萝莉的猴神大叔》也让人摸不着头脑,《我的个神啊》更是口语化和接地气到极致了,但是要说最奇葩的,要数把《Fan》翻译成了《脑残粉》。

你别笑,说不定正是这些神翻译吸引来了不少票房呢。

2.尬歌尬舞

前几年,我们看到印度片里随时开始载歌载舞模式会感到莫名尴尬,近几年这个状况应该有所缓和。

别小看了它!它可是起到十分重要的作用:表达了主人公内心独白、渲染了情感、丰富了艺术形式,还能让观众得到休息。

3.正能量催泪弹

特写特写特写,慢镜头慢镜头慢镜头,印度片擅长用一切镜头语言和叙事手法,让你哭。

总能戳到人的软肋,堪称最费纸巾的国别片。

4.闪瞎眼的开挂技能

什么鼻孔接子弹,汽车撞飞机,骑马钻车底,手指变打火机…特效是啥?我就是特效本身。

5.强大的主角光环

阿米尔·汗=印度电影金字招牌=我们心中的印度电影样板,无论片里片外,他都用强大的主角光环,改变电影和国家。

但其实,更多的印度电影人,也在做一样的事情。

拿导演卡比尔来说,他也是在一个宗教国家挑战宗教问题的边界。

《小萝莉的猴神大叔》已经在元宵节(3月2日上映,卡比尔导演很高兴:“记得带你们的家人一起去看!”

为什么说印度人熬的鸡汤是全世界最好喝的鸡汤——是因为他们相信自己拍的东西,相信爱与勇敢,是值得歌颂的。

责任编辑: 电影头条影视组 条姐

分享:

微信